[ENGLISH BELOW] Malleus Maleficarum è un trattato in latino del 1486/1487 circa, scritto dal frate domenicano Heinrich Kramer e si pensa anche in collaborazione con il frate Jacob Sprenger , con lo scopo di reprimere la stregoneria e l'eresia.
Il Malleus Maleficarum è una raccolta di testi , credenze e nozioni sulla stregoneria e le streghe, alcune delle quali si crede essere prese da testi più antichi.
Il libro è diviso in tre parti , nella prima viene descritta la natura della stregoneria e di come le streghe (quindi le donne poiché per gli autori considerate come il sesso debole) cedono facilmente alle tentazioni di Satana.
Nella seconda parte vengono sottolineate alcune parti della prima e ne approfondiscono dei punti , la spiegazione di come il demonio entrasse nella testa delle streghe per fargli credere di volare fino al Sabba , gli atti sessuali legati ad essi , e anche il modo in cui venivano effettuate le stregonerie e come potevano essere eliminate.
L'ultima parte invece fornisce le istruzioni su come catturare ed estorcere le confessioni e su come bisognava comportarsi durante il processo , la detenzione ,l'eliminazione delle streghe e come trovare lo stigma diaboli ovvero una parte del corpo insensibile al dolore grazie a un amuleto o incantesimo che aiutava l'accusata a non sentire dolore durante le torture , ma che ne provava la colpevolezza di essere una strega e praticante della stregoneria.
Erroneamente si pensa che il Malleus Maleficarum sia esclusiva volontà papale , questo perché Papa Innocenzo VIII emanò la bolla con la quale diede ai frati il pieno potere di svolgere la loro attività di inquisitori e dava la sua ufficialità all'esistenza della stregoneria , ma il testo risulta essere antecedente di un paio d'anni, uilizzando la stessa bolla per imporre il proprio pensiero che fino ad allora era una visione strettamente personale.
Il libro riscosse velocemente tanti consensi e divenne molto popolare tra gli inquisitori , giudici dei processi di stregoneria e gli autorevoli della chiesa , ne vennero pubblicate oltre le trenta edizioni e altrettante trentamila copie.
Ma non venne mai inserito nell'indice dei libri proibiti.
Considerato uno dei testi più importanti di quel tempo che non è altro che un'altra triste prova di anni e anni di delirante e perversa persecuzione ai danni di innocenti durante la mattanza della chiesa chiamata " la caccia alle streghe ".
Malleus Maleficarum is a Latin treatise dated around 1486/1487, written by the Dominican friar Heinrich Kramer and also thought in collaboration with the friar Jacob Sprenger, with the aim of repressing witchcraft and heresy.
Malleus Maleficarum is a collection of texts, beliefs and notions about witchcraft and witches, some of which are believed to be taken from older texts.
The book is divided into three parts, the first describes the nature of witchcraft and how witches (hence women since they are considered to be the weaker sex for authors) easily yield to Satan's temptations.
In the second part some parts of the first are underlined and they deepen some points, the explanation of how the devil entered the witches' heads to make him believe to fly to the Sabbath, the sexual acts related to them, and also the way in which they were carried out witchcraft and how they could be eliminated.
The last part instead provides instructions on how to capture and extort confessions and how to behave during the trial, the detention, the elimination of the witches and how to find the diaboli stigma or a part of the body insensitive to pain thanks to an amulet or spell that helped the accused not to feel pain during the torture, but that proved the guilt of being a witch and a witch doctor.
Malleus Maleficarum is mistakenly believed to be an exclusive papal will, because Pope Innocent VIII issued the bull with which he gave the friars the full power to carry out their inquisitorial activity and gave its official existence to witchcraft, but the text turns out to be a couple of years old, using the same bubble to impose one's own thought which until then was a strictly personal vision.
The book quickly gained a lot of acclaim and became very popular among the inquisitors, judges of the witchcraft trials and the authoritative of the church, more than thirty editions were published and as many thirty thousand copies.
But it was never included in the index of prohibited books.
Considered one of the most important texts of that time which is nothing but another sad test of years and years of delusional and perverse persecution against innocent people during the massacre of the church called "the witch hunt".
